Le projet de Déclaration universelle des droits de l’humanité de 2015

Résumé Fr En

La Déclaration universelle des droits de l’humanité (DUDH) est le fruit d’un comité d’experts dirigé par Corinne Lepage. Ce texte, qui comprend six principes, six droits et six devoirs, reconnaît les liens entre l’homme et la nature, ainsi qu’entre les générations passées, présentes et futures. Le but de cet instrument de soft law est de consacrer des valeurs intangibles en matière environnementale.La DUDH est un mélange de public-privé : commandée par le président de la République en 2015 lors de la COP21, elle a été rédigée par un comité comprenant des membres de la société civile et des chercheurs. De plus, transmise aux Nations unies par le Président Hollande, elle est aujourd’hui soutenue à la fois par des organisations non gouvernementales, des autorités locales issues du monde entier et des personnalités.

The Universal Declaration of Humankind Rights (UDHR) is the result of an expert committee’s work conducted by Corinne Lepage. This document is divided in six principles, six rights and six duties and recognizes the links between the Human and the Nature, and also between the past, present and future generations. The purpose of this soft law instrument is to provide intangible and fundamental values to the environmental matters.The UDHR is a mix between public and private law, ordered in 2015 during the COP21 by the President of the Republic. This document was written by a committee composed by members from civil society and researchers. Furthermore, the Declaration has been submitted to the United Nations by President Hollande and is still supported by NGO, local authorities from all over the world and some prominent personalities.