Histoire, culture et territoire dans les collections documentaires. Le cas allemand dans le contexte européen autour de 1900

Résumé Fr En

Si, dans de nombreux pays, le mouvement des enquêtes photographiques et des collections documentaires s’est développé de manière concomitante à partir du début des années 1890, il existe des disparités notables quant aux objets collectés dans les différents contextes nationaux. Les collections ne recouvrent pas, loin s’en faut, le même périmètre et les mêmes catégories d’objets d’un pays à l’autre. Objets d’art et d’histoire, témoignages de la culture vivante, relevés architecturaux ou topographiques : autant de sujets de documentation photographique. La question des méthodes de constitution des objets pose en réalité celle des réseaux, acteurs et institutions investis dans l’entreprise documentaire, de leurs visées – régionalistes ou universalistes – et de leur traditions scientifiques – sciences de la culture ou histoire. Cet article insiste tout particulièrement sur les cas de la Grande-Bretagne, plus intéressée par son histoire, et de l’Allemagne, davantage tournée vers l’idée du peuple (Volk) et de son folklore, et donne une explication sociale à ces différences culturelles.

Although, in many countries, the movement of photographic surveys and documentary collections developed concomitantly from the early 1890s, there are notable disparities as to the subjects collated in the various national contexts. The collections do not cover the same perimeter and the same categories of subjects from one country to the other — far from it. Art objects and historical artefacts, testimonies of living culture, architectural and topographical records: the subjects of photographic documentation are myriad. In reality, the question of the methods of the formation of the subjects involves the question of the networks, stakeholders, and institutions invested in the documentary enterprise, their scope (regionalist or universalist), as well as their scientific traditions (sciences of culture or history). This article reflects on the case of Great Britain, which focused more on its history, and Germany, which was more oriented towards the idea of the people (Volk) and its folklore, and provides a social explanation for these cultural differences.