"Street Kids": From Being Crushed to the Emergence of the Subject"

Résumé Fr En

Ce travail part d'une expérience clinique institutionnelle auprès d'adolescents, marqués par la violence, l'abandon, l'exclusion sociale, qui vivent dans la rue (Brésil) et errent en quête d'un lieu vers lequel se tourner. Tandis que, dans la rue, ils se qualifient de « pelletée de gens », une adolescente a un jour appelé sa psychologue une « fouilleuse d'ordures », ce que nous considérons comme une demande d'unification face à la menace de « dilacération ». Nous nous appuyons sur le schéma optique de Lacan afin d'analyser la place qu'occupent ces adolescents et l'institution de l'Assistance sociale qui, en tant qu'adresse symbolique, véhicule l'émergence du sujet.

This research is based on a clinical and institutional experience with adolescents who live on the streets (Olinda - Brazil). Marked by violence, abandonment, social exclusion, they roam in search of a place that would be a point of address. While on the streets, they call themselves a “dustpan of people” and one adolescent suggests that the psychologist is a “street-sweeper,” we consider this to be an appeal for unification faced with the constant threat of laceration. Based on the Lacan’s optical schema, we propose to discuss the places occupied by these adolescents and the Social Aid Institution, a point of symbolic address that allows for the emergence of the subject.