Cet article défend l’idée que, loin d’être un texte galant, le Newtonianisme pour les dames d’Algarotti est un exemple de littérarisation du savoir newtonien qui, sous couvert de rendre « sensible » la science moderne, en propose des critères d’évaluation.
Putting Newton’s Science into Literature in the 18th century : Literature for Ladies ?This paper defends the idea that, far from having purely gallant purposes, Algarotti’s Neutoniasnimo per le dame (Newtonism for Ladies) constitutes an example of the transformation into literature of Newtonian science, a practice that, under cover of making modern science “accessible to the senses”, suggests ways of evaluating it.