BETWEEN TRAUMA AND PERFORMANCE: STRATEGIES TO BREAK THE PAST OF VIOLENCE AND COLLECTIVIZE MEMORY ENTRE O TRAUMA E A PERFORMANCE: ESTRATÉGIAS PARA ROMPER COM O PASSADO DE VIOLÊNCIA E COLETIVIZAR A MEMÓRIA En Pt

Abstract En Pt

The following article seeks to investigate performance strategies as a mode of reparation and rupture with the past of violence and suffering related to military regimes in South America. It intends to analyze some performance attributes of trauma and testimony, as well as examples of performances, driven by trauma in Latin America. It is proposed that trauma could be understood in performance as a device for a creative re-elaboration of the past, which could make memory as something collective.

Este artigo busca investigar estratégias performáticas que contribuem na busca por reparação e ruptura com o passado de violência e sofrimento relacionado a regimes militares no sul do continente americano. Para tanto, analisa-se alguns atributos performáticos do trauma e do testemunho, assim como exemplos de performances, movidas pelo trauma na América Latina. Propõe-se que o trauma se articula em performance como dispositivo para uma reelaboração criativa que possibilita coletivizar a memória. Palavras-chavePerformance. Trauma. Testemunho. Memória. América Latina.