Réseaux monastiques au service du développement local

Résumé Fr En

Cet article analyse les modalités selon lesquelles les communautés monastiques installées en Afrique de l’Ouest déploient aide et assistance aux populations qui le demandent. L’attention est portée aux réseaux catholiques et laïcs qui soutiennent les monastères dans le développement local. En suivant une conception du monachisme catholique dépassant les catégories du droit canon, des exemples de différentes familles religieuses aident à comparer les pratiques et à saisir les liens entre les communautés contemplatives. Cette démarche permet de déterminer les spécificités du développement engagé par les monastères par rapport au milieu catholique et à celui des ONG. Le développement initié par les monastères en Afrique se caractérise par sa temporalité longue, liée au vœu de stabilité et par son intégration au sein de réseaux transnationaux étendus.

‪This article analyses how monastic communities in West Africa deploy aid and assistance to populations that request it. The focus is on Catholic and lay networks supporting monasteries in local development. Following a broad conception of Catholic monasticism that goes beyond the categories of canon law, examples from Benedictine, Cistercian, Carmelite, and Poor Clares help compare practices and grasp the links between contemplative communities. This approach identifies the specificities of the development implemented by monasteries with the Catholic milieu and the NGO sector. The development initiated by monasteries in Africa is characterised by its protracted temporality, related to the vow of stability and its integration within extensive transnational networks.‪