Les cultures politiques

Résumé Fr Es En

La mise à jour de la notion de culture politique procède d’une volonté de mieux saisir l’acte politique par une approche qui tienne compte de sa complexité. Il existe une grille de lecture, un ensemble de représentations, porteuses de normes et de valeurs qui parcourent les familles idéologiques et définissent les traditions politiques. Ce concept permet à l’historien de se situer au croisement des comportements individuels et des attitudes collectives. Loin de se substituer aux autres modèles explicatifs de la vie politique, l’étude des cultures politiques prétend enrichir l’analyse historique et permet d’éclairer la vie politique à partir d’une approche temporelle qui privilégie la longue durée des traditions culturelles.

La actualización de la noción de cultura política es fruto de la voluntad por entender mejor el acto político mediante un enfoque que tenga en cuenta su complejidad. Una orientación así como representaciones existen cuyas normas y valores irrigan las familias ideológicas y definen las tradiciones políticas. Este concepto permite al historiador situarse en el punto de encuentro de los comportamientos individuales con las actitudes colectivas. Lejos de sustituirse a los otros modelos explicativos de la vida política, el estudio de las culturas políticas pretende enriquecer el análisis político y permite observar la vida política a la luz de un acercamiento temporal que privilegia la larga duración de las tradiciones culturales.

The current understanding of the notion of culture is the result of a desire to understand political acts better, through an approach which takes their complexity into account. Thus this orientation sees then as representations, whose norms and values irrigate the different ideological families and define their political traditions. This concept allows the historian to place himself at the point where individual behaviour meets collective attitudes. Far from substituting itself for other explanatory models of political life, the study of political cultures aims to enrich political analysis and allows political life to be observed in the light of a temporal approach which favours the long duration of traditional cultures.