La transformation inachevée de la formation dans la fonction publique territoriale

Résumé Fr En De Es

Prise entre des injonctions globales de mutation de la formation et les besoins exprimés par les territoires au niveau microéconomique, la formation territoriale dispensée par le Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT) est en forte tension. Une mutation technologique est en cours, introduisant des innovations dans ses dispositifs de formation et augmentant l’interactivité. Nous nous interrogeons donc quant à la traduction de ces orientations dans les dispositifs, les contenus et les méthodes pédagogiques proposées. Pour cela, nous appliquerons une analyse statistique et textuelle à une partie de son offre de formation afin de faire ressortir les figures structurantes du champ actuel de la formation.

Taken between global injunctions for the transformation of training and the needs expressed by the territories at the micro level, the territorial training provided by the National Center for Territorial Public Service CNFPT is in strong tension. A technological change is underway, introducing innovations in its training devices and increasing interactivity, and we are wondering about the translation of these orientations into the proposed devices, contents and teaching methods. For this we will apply a statistical and textual analysis to a part of its training offer to highlight the structuring figures of the current field of training.

Die territoriale Ausbildung, die vom Nationalen Zentrum für den territorialen öffentlichen Dienst (Centre national de la fonction publique territoriale, CNFPT) angeboten wird, ist einem starkem Druck ausgesetzt, da sie zwischen den nationalen Vorgaben zur Veränderung der Ausbildung und den Anforderungen der Kommunen auf der mikroökonomischen Ebene angesiedelt ist. Ein technologischer Wandel ist im Gange, der zu Innovationen bei den Lehrmitteln und mehr Interaktivität führt. Daher wird erörtert, wie diese Neuausrichtung in den Lehrprogrammen, -inhalten und -methoden zum Ausdruck kommt. Zu diesem Zweck unterziehen wir Teile des Ausbildungsangebots einer statistischen und textuellen Analyse, um die Strukturierungsmerkmale des derzeitigen Ausbildungsangebots aufzuzeigen.

Atrapada entre las exhortaciones globales a cambiar la formación y las necesidades expresadas por los territorios a nivel microeconómico, la formación territorial impartida por el Centro Nacional de la Función Pública Territorial (CNFPT) está sometida a una gran presión. Se está produciendo una mutación tecnológica que introduce innovaciones en sus dispositivos de formación y aumenta la interactividad. Nos interrogamos sobre la traducción de estas orientaciones en los dispositivos, contenidos y métodos pedagógicos propuestos. Para ello, aplicaremos un análisis estadístico y textual a una parte de su oferta formativa con el fin de poner de manifiesto las figuras estructurantes del campo actual de la formativo.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en