فن الرسوم الصخرية واستيطان اليمن في عصور ما قبل التاريخ

Abstract Fr En Ar

Art rupestre et peuplements historiques au Yémen fait le point sur l'état actuel des connaissances en ce domaine. À l'inventaire iconographique de l'art rupestre préhistorique des régions de Saada et de Radā‘, établi par Madiha Rachad, s'est ajoutée une nouvelle découverte dans la région d'al-Dalī‘, relevée par une équipe dirigée par Frank Braemer. Ainsi cet ouvrage révèle-t-il un remarquable ensemble gravé et peint de représentations d'animaux, ainsi que des figurations humaines et des signes. Ces œuvres, d'abord gravées par des chasseurs, puis également peintes, illustrent aussi les premières périodes de la domestication animale en Arabie du Sud.

Rock Art and prehistoric human Settlements in Yemen reviews the current state of the knowledge in this domain. In addition to the iconographic inventory of the prehistoric rock art of the regions of Saada and Rada', established by Madiha Rachad, a team directed by Frank Braemer made a new discovery in the region of al-Dali'. This book is thus revealing remarkable rock art pieces and paintings of animals, as well as human representations and signs. These works, at first engraved by hunters, then also painted, illustrate as well the first periods of animal domesticating in South Arabia.

يستعرض الفن الصخري والمستوطنات التاريخية في اليمن الوضع الحالي للمعرفة في هذا المجال. بالإضافة إلى قائمة الجرد الأيقوني للفن الصخري لما قبل التاريخ في منطقتي صعدة ورداع، الذي أعدّته مديحة رشاد، قام فريق بقيادة فرانك برامر باكتشاف جديد في منطقة الضالع. وهكذا، يكشف هذا الكتاب عن مجموعة رائعة منقوشة ومرسومة من تمثيلات الحيوانات، وكذلك الأشكال البشرية والرموز. هذه الأعمال، التي نحتها الصيادون في البداية، ثم رسمت أيضًا، توضح الفترات الأولى من تدجين الحيوانات في جنوب الجزيرة العربية.

From the same authors

Similar documents