De nombreux essais proclament la fragilisation, le déclin, voire la fin de la soumission à l’obligation sociale, autrement dit de la perte d’autorité de la société sur les individus, en même temps que la remise en cause des formes de solidarité collective. Le double mouvement du déclin de l’obligation sociale et du déclin de la solidarité collective se montrerait dans une nouvelle symptomatologie caractérisée par une désorganisation inédite de la personnalité individuelle à l’aune du narcissisme. Nous serions entrés dans un individualisme non plus de personnalisation, mais de déliaison. La Société du malaise met en perspective cette vision en cherchant à décrire les changements de l’équation personnelle dans une période historique caractérisée par la généralisation des normes et valeurs de l’autonomie à l’ensemble de la vie sociale. L’entretien développe quelques aspects de l’ouvrage.
Narcissism, individualism, autonomy : society and its discontents ?Many studies point to the weakening or decline, even the end of submission to social obligation, in other words society’s loss of authority over individuals, along with the challenging of forms of collective solidarity. The double movement of the decline in social obligation and the decline in collective solidarity is said to be shown in a new symptomatology characterised by an unprecedented disorganisation of the individual personality by the yardstick of narcissism. We are said to have entered an individualism that no longer involves personalisation but unbinding. La Société du malaise [the uneasy society] compares this vision in seeking to describe the changes in the personal equation in a historical period characterised by the spread of the norms and values of autonomy to social life in general. The discussion develops some aspects of the book.
Eine Vielzahl von Arbeiten verkünden die Unbeständigkeit, den Niedergang, ja sogar das Ende der Unterwerfung unter die sozialen Verpflichtungen, anders ausgedrückt den Autoritätsverlust der Gesellschaft dem Individuum gegenüber und gleichzeitig die Infragestellung der Formen kollektiver Solidarität. Das gleichzeitige Auftreten von abnehmender sozialer Verpflichtung einerseits und rückläufiger kollektiver Solidarität andererseits zeige sich in einer neuen Symptomatik, die dem Narzissmus entsprechend durch eine beispiellose Desorganisation der individuellen Persönlichkeit gekennzeichnet sei. Wir seien zu einem Individualismus gelangt, der nicht mehr auf die Einzelperson, sondern auf Unverbindlichkeit ausgerichtet sei. Die Gesellschaft des Unbehagens zeugt von dieser Auffassung, wobei sie die Veränderungen der persönlichen Problematik in einem historischen Zeitraum zu beschreiben versucht, der von der Generalisierung von Normen und Werten der Autonomie auf das gesamte soziale Leben gekennzeichnet ist. Die Diskussion entwickelt einige Aspekte der Arbeit.
Numerosos ensayos proclaman la fragilización, el declive, incluso el fin de la sumisión a la obligación social, o sea la pérdida de autoridad de la sociedad sobre los individuos, al mismo tiempo que se ponen en tela de juicio las formas de solidaridad colectiva. El doble movimiento del declive de la obligación social y del declive de la solidaridad colectiva se visualizaría en una nueva sintomatología caracterizada por una desorganización inédita de la personalidad individual desde la óptica del narcisismo. Estaríamos pues en un individualismo ya no despersonalizado, sino de desligazón. La Sociedad del malestar da perspectiva a dicha visión al tratar de describir los cambios de la ecuación personal en un periodo histórico caracterizado por la generalización de las normas y los valores de la autonomía al conjunto de la vida social. La entrevista desarrolla algunos aspectos de la obra.
Numerosi scritti proclamano la fragilizzazione, il declino, persino la fine della sottomissione all’obbligo sociale, cioè la perdita di autorità della società sugli individui, contemporaneamente alla rimessa in questione delle forme di solidarietà collettiva. Il doppio movimento del declino dell’obbligo e del declino della solidarietà collettiva si mostrerebbe in una nuova sintomatologia caratterizzata da una disorganizzazione inedita della personalità individuale con il metro del narcisismo. Saremmo entrati in un individualismo non più di personalizzazione, ma di slegamento. La Società del malessere mette in prospettiva questa visione cercando di descrivere i cambiamenti dell’equazione personale in un periodo storico caratterizzato dalla generalizzazione delle norme e valori dell’autonomia all’insieme della vita sociale. L’articolo sviluppa alcuni aspetti dell’opera.
