Le changement dans la gouvernance globale des forêts : La recentralisation de l'action européenne contre le bois illégal

Résumé Fr En

En 2003, l’UE approuvait le plan d’action Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) pour combattre le commerce international de bois illégal par la coopération internationale et de nouvelles réglementations douanières. Cette action européenne vient perturber fortement la régulation d’un secteur mondial qui s’était progressivement privatisée. La thèse défendue ici est que ce changement de politique publique par une recentralisation de la régulation conduit à une relation conflictuelle avec les autorités privées de la gestion forestière et les firmes du secteur ayant investi dans les instruments d’autorégulation antérieurs. Par conséquent, les acteurs privés font face au défi d’intégrer ce changement de politique publique dans leurs pratiques aux échelles nationale et européenne par un travail de problématisation et de politisation. Il est alors possible d’étudier la construction collective de cette politique européenne et ses effets sur la régulation d’un secteur globalisé.

Change in global forest governanceIn 2003, the EU approved an Action Plan to counter illegal logging by strengthening international cooperation and national authorities in developing countries. At first glance, this EU intervention appears to deeply challenge the global governance of forestry which has progressively been privatized. However, I argue that a recentralization of power in the regulation of the sector has led to a contentious relationship between public and private rulemaking. Here I demonstrate how the EU FLEGT regulation emerged as part of a change in the complex governance of forests. Consequently, I analyze the collective construction of the European intervention and its effects upon the complex governance of forestry and wood industry trade practices.