2016
Cairn
Gilles Polizzi, « Le Poliphile de Grignan : un songe post-moderne ? », Littératures classiques, ID : 10670/1.b4c83h
Cet article revient sur l’expérience de l’adaptation de l’ Hypnerotomachia Poliphili de Francesco Colonna, d’après sa version française de 1546, dans le cadre des « Fêtes nocturnes » du château de Grignan en 1990 et 1991 pour mesurer la fidélité de cette actualisation par rapport à l’édition critique et aux articles qui l’ont suivie. Il étudie le partage entre l’allégorie du « songe » initial et sa scénographie, entre ce qui peut être représenté et joué et ce qui doit être dit, pour que l’œuvre soit entendue.