L'énergie, enjeu clé pour la présidence française de l'Union

Résumé Fr En

L'évolution en matière de politique énergétique sera placée au centre des débats durant la présidence française de l'Union européenne (UE), objet d'études intéressant en matière de prospections publiques européennes. Entre importations conséquentes et productions européennes faibles, ajoutées à la hausse considérable de la consommation, le problème lié aux ressources énergétiques doit être au centre des préoccupations, et l'UE doit légiférer pour pallier, à terme, les futures carences et les problèmes économiques qui y seront liés. La stratégie énergétique européenne est donc face à un triple défi : politique, environnemental et économique.

Energy, the Key Issue for the French Presidency of the UnionThe evolution of energy policy will be placed at the center of the debates during the French presidency of the European Union (EU), an object of interesting studies with regards to canvassing European publics. Between consistent importation and weak European production added to the considerable rise in consumption, the problems linked to energy resources have to be an object of concern and the EU has to create legislation to eventually overcome both future deficiencies and subsequent economic problems. European energy strategy is thus faced with three challenges : political, environmental, and economic.