November 30, 2020
Yves Cadot, « (jour 32) Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 9 (2/10) », Le dire en corps, ID : 10670/1.bkwucv
Traduction de travail par Yves Cadot de :Kanō Jigorō. « Kôdôkan jûdô kôgi dai-kyûkai 講道館柔道講義 第九回 (Conférence sur le jûdô Kôdôkan - 9) ». Kokushi 國士. Octobre 1900. J’ai évoqué la façon de se recevoir pour répondre aux différents cas lorsque l’on tombe, mais il me faut ici en décrire un autre important. C’est lorsque l’on roule en avant ou en arrière sans ni frapper le tatami, ni poser les mains. Je vais d’abord expliquer le cas où l’on roule sur l’avant. Cela est nécessaire lorsq...