Apprendre à être humain : la part de la culture africaine

Résumé Fr En

Nous sommes une seule et même espèce humaine, mais nous avons parfois différentes manières de nous manifester. Les diverses expressions de l’humain sont les signifiants d’un même signifié : l’homme. Ce dernier a donc une marge de manœuvre plus ou moins grande qui lui permet de mener la vie digne qui convient. Pour ce faire, il doit travailler son image du monde afin de la rendre adéquate au concept du meilleur des mondes possibles. Il a besoin de faire en sorte que le monde dans lequel il vit ne soit pas ce qu’il est, c’est-a-dire littéralement insensé. Le retour aux valeurs africaines est un ressourcement nécessaire. Il nous permet d’apporter notre pierre à l’édifice humain. D’où l’avènement des différents mouvements de réaction tels que la négritude, l’ethnophilosophie, etc.

We are one single human species, but we sometimes have different ways of presenting ourselves. These differences in being human are all signifiers of the same signified—Man—who then has some leeway that enables him to live with dignity a life that suits him. To do this, he must adapt his understanding of the world to conform as much as possible to his vision of the best of all possible worlds. He needs to build a world that is not what it is, literally a senseless one. A return to African values is an essential component, allowing us to contribute to humanity. This is the starting point for various oppositional movements (i.e. movements opposing Western values) such as Negritude, ethno philosophy and so on.