November 21, 2018
fannyboutinet, « Maurizio Busca : « “Que de vertus, & de prospéritez” : la mise en recueil des Métamorphoses au XVIIe siècle » (28/11/2018, résumé) », Lire par morceaux. Recueils et anthologies, ID : 10670/1.c3wu9s
« Que de vertus, & de prospéritez / Bien au-delà des choses vray-semblables ! » s’exclame Benserade dès les tout premiers vers de ses Métamorphoses en rondeaux (1676), en rejoignant la foule de commentateurs et de traducteurs qui, depuis le Moyen âge, ont exalté la richesse de la matière ovidienne et des « moralités » qu’elle recèlerait, ainsi que la douceur, la facilité et la grâce du style et la virtuosité de la liaison des fabulae métamorphiques. Ce dernier élément, mis en exergue par Ovid...