Des villes et leurs stades olympiques : Regards croisés sur Colombes (1924) et Los Angeles (1932)

Résumé Fr En

Stades olympiques situés dans les périphéries de Paris et Los Angeles, les enceintes réalisées pour les Jeux de 1924 et 1932 sont encore exploitées de nos jours et s’apprêtent à recevoir les futures épreuves de 2024 et 2028. Nées dans un temps de développement des villes, des pratiques et des spectacles sportifs, elles entretiennent depuis l’entre-deux-guerres un rapport complexe avec leurs espaces urbains. Parfois propriétés municipales, elles sont autant un point de repère pour la ville, une possibilité de valorisation d’un territoire qu’une source de bouleversements majeurs en raison de l’afflux de foules sportives à intervalles réguliers. Dans une logique de regards croisés, cet article se veut comme un coup de projecteur sur la relation entre la ville et un haut lieu du sport international.

Olympic stadiums located on the outskirts of Paris and Los Angeles, built for the 1924 and 1932 Olympic Games, respectively, are still being operated today and will host events in the 2024 and 2028 Games. Creating during a period of urban development and expanding sports practices and spectacles, these stadiums have, since the Interwar period, had a complex relationship with their urban surroundings. Sometimes actually belonging to the municipality, they are simultaneously landmarks for their respective cities, a potential means for developing an area and a source of major disruptions due to the frequent flux of sporting event spectators. In a comparative perspective, this paper endeavours to shed light on the relationship between a city and a major international sports venue.