Cet article s’intéresse aux différentes façons de faire le genre dans un contexte où la domination masculine s’exerce pleinement, celui de la presse spécialisée de vélo tout terrain ( vtt). En mobilisant les concepts de « régime de genre » et de « masculinité hégémonique » (voir Raewyn Connell, en 1983 et 1987), il s’agit d’analyser les différentes formes de masculinités et de féminités « journalistiques » présentes au sein des rédactions des magazines de vtt, mais également d’étudier les conditions sociales qui prévalent à leur construction. Si le régime de genre étudié valorise la masculinité hégémonique et l’ emphasized feminity, certains enquêtés adoptent cependant des pratiques professionnelles qui questionnent ces modèles de genre. Les modes de socialisation professionnelle jouent un rôle central dans ce processus.
This article focuses on the different ways in which to create gender in a context in which male domination is at its fullest: the mountain bike specialized press. By resorting to the concepts of “system of management” and “hegemonic masculinity” [Connell, 1983; 1987], the different forms of “journalistic” masculinities and feminities are analyzed that one can find among editorial staff of mountain bike specialized press. The purpose is also to study the social conditions that prevail to their construction. If the system of management under study fosters hegemonic masculinity and emphasized feminine identity, some of the surveyed employees adopt professional practices that question those gender models. Professional socialization plays a key role in that process.
Dieser Artikel handelt von den diversen Ausdrucksformen der männlichen Domination in einem hauptsächlich maskulin geprägten Kontexts, wie der auf Mountainbiker spezialisierten Presse. Anhand der Mobilisierung des Ansatzes des „Genderregimes“ und der „hegemonischen Männlichkeit“ [Connell, 1983 ; 1987] werden verschiedene Formen von „journalistischer“ Männlichkeit und Weiblichkeit in den Redaktionen von Sportzeitschriften als auch deren soziale Ausgangsdingungen untersucht. Auch wenn das untersuchte Genderregime auf hegemonischer Männlichkeit und emphasized feminity1 beruht, haben jedoch Einige der Untersuchungsteilnehmer abweichende Berufspraxen und hinterfragen diese Geschlechtsmodelle. Die beruflichen Sozialisationsmodelle spielen in diesem Zusammenhang eine zentrale Rolle.
Este artículo se interesa en las diferentes manifestaciones del género en un contexto en el cual la dominación masculina se ejerce plenamente, el de la prensa especializada en bicis todo terreno. Movilizando los conceptos de « régimen de género » y de « masculinidad hegemónica » [Connell, 1983 ; 1987], se trata de analizar las diferentes formas de masculinidades y feminidades « periodísticas » presentes en el seno de las redacciones de las revistas de bicicleta todo terreno, y también de estudiar las condiciones sociales que prevalecen en su construcción. Si el régimen de género estudiado valora la masculinidad hegemónica y la emphasized feminity, sin embargo algunos de los entrevistados adoptan prácticas profesionales que cuestionan estos modelos de género. Los modos de socialización profesional desempeñan un papel central dentro de este proceso.
Este artigo se interessa às diferentes maneiras de fazer o gênero num contexto onde a dominação masculina se exerce plenamente, o da imprensa especializada em ciclismo de montanha. Mobilizando os conceitos de “regime de gênero” e de “masculinidade hegemônica” [Connell, 1983 ; 1987], tratamos de analisar as diferentes formas de masculinidades e de feminilidades “jornalísticas” presentes nas redações das revistas de ciclismo de montanha, e igualmente de estudar as condições sociais que contribuem na sua construção. Se o regime de gênero estudado valoriza a masculinidade hegemônica e a “feminilidade exacerbada”, algumas entrevistadas, no entanto, adotam práticas profissionais que questionam os modelos de gênero. Os modos de socialização profissional têm importância central nesse processo.
