Infertilité : double don de gamètes ou don d’embryon ?

Résumé Fr En

Dans cet article les auteures, sociologues, s’intéressent aux parcours et aux motivations des personnes infertiles qui se rendent à l’étranger pour recourir à un double don de gamètes, c’est-à-dire un don de sperme d’un côté, un don d’ovocytes de l’autre. Qu’il s’agisse de couples ou de femmes seules, le double don de gamètes est une pratique interdite en France depuis les lois de bioéthique de 1994. Seul le don d’embryon est autorisé, mais pour les couples hétérosexuels stériles. Pour explorer la question du choix entre double don et don d'embryon, les auteures ont mené des entretiens semi-directifs avec onze femmes dont trois étaient en couple hétérosexuel. Dans la grande majorité, leur préférence penche nettement du côté du double don. Cet article met en lumière et analyse les raisons de ce choix.

The authors, who are sociologists, focus on the pathways and motivations of infertile people who go abroad to have access to dual gamete (i.e. both sperm and oocyte) donation. Whether couples or single women are concerned, double gamete donation has been a prohibited practice in France since the bioethics laws of 1994. Embryo donation is permitted, but only for sterile heterosexual couples. To explore this issue, semi-structured interviews were conducted with 11 women, including 3 in heterosexual partnerships. In most cases, their preference clearly went in favour of dual gamete donation. This paper highlights and analyses the reasons for this choice.