Danse frénétique associée à l’essor du punk, le pogo manifeste un nouveau rapport à la musique, aux émotions musicales et au corps. Rendu très impressionnant par la charge émotionnelle et par la violence qu’il donne à voir, le pogo a été souvent décrit par les profanes ou par ses détracteurs comme la manifestation d’un désordre émotionnel associé à la panique morale du No Future. L’article cherche à décrire et à historiciser l’émergence et l’évolution du pogo, et à réfléchir à sa signification au regard des engagements des acteurs.
Dancing the Pogo is not a Game? Punk, Pogo and Mock BattlesA frenzied dance form associated with the emergence of punk, the pogo expresses a new relationship to music, to musical emotions and to the body. Because of its high emotional charge and its impressive display of violence, the pogo has often been described by both enthusiasts and critics as the manifestation of an emotional disorder associated with the moral panic surrounding punk’s alleged “No Future” nihilism. This paper seeks to describe and historicise the emergence and evolution of the pogo, and to discuss its importance for the social actors who adopted it.
Der Pogotanz ist kein Spiel? Punk, Pogo und nachgestellte KämpfeDer Pogo ist ein frenetischer Tanz, der mit dem Aufstieg des Punks verbunden ist, und eine neue Beziehung zwischen Musik, musikalischen Emotionen und dem Körper aufzeigt. Aufgrund der emotionalen Anspannung und der Gewalt, die er zeigt, wurde der Pogo von Laien oder Kritikern oft als Ausdruck einer emotionalen Störung beschrieben, die mit der moralischen Panik des „No Future“ in Verbindung gebracht wird. Der Artikel versucht, die Entstehung und Entwicklung des Pogo zu beschreiben und geschichtlich einzuordnen sowie seine Bedeutung im Hinblick auf die Einbindung der Akteure zu reflektieren.
¿Bailar el Pogo no es jugar ? Punk, pogo y combates figuradosBaile frenético asociado al auge del punk, el pogo manifiesta una nueva relación a la música , a las emociones musicales y al cuerpo. Impresionante por la carga emocional y por la violencia que da verlo, el pogo ha sido descrito, a menudo por los profanos o por sus detractores, como la manifestación de un desorden emocional asociado al pánico moral del No Future. El articulo trata de describir y plantear históricamente la emergencia y la evolución del pogo, reflexionando sobre su significado desde la perspectiva del compromiso de los actores.
