Les ADR non parrainés, nouveau trou noir de la finance mondiale

Résumé Fr En

C’est une innovation, créée par quelques banques et des avocats d’affaire, qui sème le chaos dans une finance mondiale déjà mal en point et qui offre de merveilleuses opportunités aux mafias et autres criminels organisés.Il s’agit d’un produit financier nommé American Depositary Receipt Unsponsorred (ADR non parrainés). Il s’agit de sortes d’actions d’entreprises non américaines qui peuvent être émises sans l’autorisation de ces entreprises et sans leur contrôle – contrairement aux titres traditionnels – puis librement négociées à Wall Street. Ce dévoiement a été permis par une faille juridique trouvée dans la loi boursière américaine.Les banques créatrices de ce produit, Deutsche Bank, Citi Bank et surtout Bank of New York Mellon, ont toutes trois eu maille à partir avec le régulateur financier américain voire la Justice d’outre-Atlantique.Ce marché des ADR non parrainés a explosé en novembre 2008 – plus de 500 groupes de tous pays, dont pour la France Areva, EDF, Vivendi, en ont été victimes. Ils n’ont pu réagir.

It is an innovation, created by some banks and lawyers, that sows the chaos in a world finance already in a bad state and which offers wonderful opportunities to the mafias and the other organized criminals.It is about a financial product named American depositary receipt unsponsorred. It is about sorts of shares of not American companies which can be emitted without the authorization of these companies and without their control – contrary to the traditional securities – then freely negotiated to Wall Street. This dévoiement was allowed by a legal fault found in the American stock-exchange law.The creative banks of this product, Deutsche Bank, Citi Bank and especially Bank of New York Mellon, have all three was in trouble with the American financial regulator even the Justice of United States.This market of the American depositary receipt unsponsorred exploded in November, 2008 – more than 500 groups of any countries, among which for France Areva, EDF, Vivendi, were victims. This compagnies were not able to react.