« A Faith-Based Diplomacy » ? : Religion, sécularisme et politique étrangère aux États-Unis

Résumé Fr En

L’auteur analyse comment la mondialisation et les bouleversements d’ordre religieux qui lui sont liés ont remis en cause, aux États-Unis, une conception étroitement séculariste de la politique étrangère, et ont ainsi conduit les diplomates américains à reconsidérer l’importance de la religion en tant qu’enjeu géopolitique. Amorcée à la fin des années 1990 avec l’International Religious Freedom Act, l’intégration de la religion au sein de l’appareil diplomatique a été renforcée par l’administration Obama, suscitant critiques et controverses, notamment autour de la question de la compatibilité de cette stratégie religieuse avec l’exigence constitutionnelle de séparation entre l’Église et l’État.

This article analyses how globalization and the religious changes it triggered have challenged a narrow secularist conception of foreign policy in the United States, and have thus led American diplomats to reconsider the importance of religion as a geopolitical issue. Initiated at the end of the 1990 with the International Religious Freedom Act, the integration of religion into the fabric of foreign policy has been expanded by the Obama administration. This religious strategy has prompted criticisms and controversies, notably over the question of its compatibility with the constitutional requirement for a separation of church and state.