Salaires et crise

Résumé Fr En

Il faut placer la question des salaires au cœur de la lutte contre la crise – parce que la crise trouve son origine dans un affaiblissement de la part des salaires dans la valeur ajoutée. Une analyse du rapport Cotis souligne cet affaiblissement en France, depuis 1983. Mais plusieurs rapports internationaux (OIT, OCDE) attestent la généralisation de cet affaiblissement, depuis une dizaine d’années voire davantage, en Europe et dans le monde. Ce mouvement se double partout d’un élargissement des inégalités. Il en résulte un déséquilibre insoutenable entre la demande et l’épargne financière. Ce mouvement est le produit de l’idéologie libérale dominatrice, qui a conféré un excès de pouvoir aux actionnaires et contraint les organisations syndicales à la défensive. Ce diagnostic appelle une remontée de la part des salaires dans la valeur ajoutée, non dans un seul pays, mais par un mouvement coordonné, en Europe et dans le monde.

Salaries and CrisisThe issue of salaries must be central in order to tackle the economic and financial crisis – because the crisis originated in the decline of the wage share. An analysis of the Rapport Cotis, submitted by the general director of the National Institute of Statistics and Economics Studies in 2009, points to that very decline in France since 1983. However, several international reports (ILO, OECD) prove that the decline has been global for ten years at least, within Europe and worldwide. This movement has also enlarged inequalities around the world, which has resulted in an unsustainable demand-investment unbalance. This movement derives from the dominant liberal ideology, which has empowered shareholders too much while it has forced unions to adopt a defensive position. This diagnosis calls for a heightened wage share, coordinated in Europe and worldwide.