De la grammaire analytique (Wittgenstein et Lacan)

Résumé Fr En Es

L’objectif de cet article est de montrer que la critique de l’idée de métalangage n’est pas le seul point commun entre Wittgenstein et Lacan. La notion de grammaire – au sens du second Wittgenstein – constitue également un point décisif dans la relation conceptuelle qui unit Lacan à Wittgenstein. La grammaire mathématique des propositions empiriques, telle qu’elle est exposée dans Remarques sur les fondements des mathématiques, éclaire le statut des mathèmes en psychanalyse. Ces derniers sont alors considérés comme des règles de grammaire qui conditionnent ce que l’on peut dire avec sens de la clinique. Enfin, l’approche grammaticale permet de comprendre pourquoi les propositions analytiques ne parlent pas de l’Être, mais de l’Un, entendu comme noyau élémentaire de la réalité psychique.

The aim of this article is to show that the critique of the idea of metalanguage is not the only common point between Wittgenstein and Lacan. The notion of grammar – in the sense of the second Wittgenstein – is also a decisive point in the conceptual relationship between Lacan and Wittgenstein. The mathematical grammar of empirical propositions, as set out in Remarks on the Foundations of Mathematics, sheds light on the status of mathemes in psychoanalysis. Mathemes are then considered as rules of grammar that condition what one can say with sense of the clinic. Finally, the grammatical approach makes it possible to understand why analytic propositions do not speak of Being, but of the One, understood as the elementary nucleus of psychic reality.

El objetivo de este artículo es mostrar que la crítica de la idea de metalenguaje no es el único punto común entre Wittgenstein y Lacan. La noción de gramática – en el sentido del segundo Wittgenstein – constituye igualmente un punto decisivo en la relación conceptual que une Lacan y Wittgenstein. La gramática matemática de las propuestas empíricas, como fueron expuestas en Las Remarcas sobre los fundamentos de las matemáticas, esclarece el estatuto de los matemas en psicoanálisis.