La prévention : un nouveau référentiel pour une politique du vieillissement ?

Résumé Fr En

En l’espace de peu de temps, prévention et vieillissement sont deux termes de plus en plus associés. Cette orientation de l’action publique trouve son origine dans le renouvellement de la politique du troisième âge autour du « bien vieillir » et dans la volonté de limiter les coûts liés à la dépendance. Mais elle ne semble toutefois pas à la hauteur des enjeux posés par le vieillissement compte tenu de la difficulté à promouvoir une approche intersectorielle de la société.

PREVENTION : A NEW REFERENCE SYSTEM FOR AGEING POLICY ?In a very short space of time, the terms “prevention” and “ageing” have become more and more related. This direction taken by public action originates in the renewal of the old age policy of “successful ageing” and in the will to limit costs related to dependence. However, it does not appear to be equal to the challenge of ageing taking into account how difficult it is to promote an inter-sector approach to society.