La compréhension des relations de causalité en pédo-psychiatrie est souvent faussée par la difficulté à maîtriser la complexité de cette clinique. L’auteur relève quelques pièges logiques fréquents qui risquent de compromettre la pertinence des choix thérapeutiques.
The paedo-psychiatric clinic is so complex to cope with that causality is often misunderstood. There are lots of logical traps which may cause wrong therapeutical choices. A few examples are given here above.