Émotion cérémonielle et réalité politique dans l’entrée d’Isabelle Ire de Castille à Barcelone (1481)

Résumé Fr En

Alors que la reine Isabelle Ire de Castille effectue sa première visite dans les territoires péninsulaires de la couronne d’Aragon, son entrée à Barcelone, en 1481, marque un tournant dans l’histoire des réceptions solennelles célébrées dans cette ville. En effet, la charge émotionnelle qui entoure sa préparation jusqu’à son terme concourt, de concert avec la crise sociopolitique qui agite alors la municipalité, au fait que rien ne sera plus pareil après la célébration de cette cérémonie.

As Queen Isabella I of Castile makes her first visit to the peninsular territories of the crown of Aragon, her entrance to Barcelona, in 1481, marked a turning point in the history of the solemn receptions celebrated in this city. In fact, the emotional charge that surrounds his preparation until his term contributes, in concert with the socio-political crisis that then agitates the municipality, to the fact that nothing will be the same after the celebration of this ceremony.