La représentation de la campagne des armées de la Loire dans la peinture française

Résumé Fr En

La guerre de 1870 a donné lieu à une abondante production de représentations picturales. Avec une soixantaine d’œuvres au moins, la campagne des armées de la Loire y occupe une place honorable, la seconde après les représentations liées au siège de Paris. Chacune de ces œuvres est unique. Il y a toutefois moyen de les classer en fonction de la démarche qui a présidé à leur création. Les intentions qui ont guidé les artistes sont riches d’enseignements sur ceux qui leur commandent ces tableaux, les commentent ou diffusent. Ces œuvres traduisent les sentiments des Français face au désastre militaire, l’effort de résilience entrepris pour se relever du traumatisme collectif, puis la façon dont ils en ont entretenu la mémoire. Créés par des artistes originaires de la région, quelques-uns adoptent un style susceptible de renvoyer à une identité régionale. De la représentation de la guerre telle qu’elle a été vue à celle qui montre la guerre telle qu’il faut la voir, l’analyse témoigne surtout d’une bataille des images, reflet des débats qui animaient la vie politique française dans les années 1890-1914.

The Franco-Prussian War gave rise to a great deal of pictorial representations. With around sixty works at least, the so-called army of the Loire campaign occupies an honorable place, only second after the artworks linked to the siege of Paris. Each of these pieces are unique. However, there is a way to classify them according to the process that presided over their creation. The intentions that guided the artists can teach us a lot about those who commissioned, commented or distributed these paintings. These works reflect the feelings of the French in the face of military disaster, the effort of resilience undertaken to recover from the collective trauma, and then the way in which they have maintained a in collective memory. Created by local artists, some adopt a style likely to refer to a regional identity. From the representation of war as it has been seen, to representations showing war as it should be seen, the analysis bears witness above all to a battle of images, a reflection of the debates which animated French political life in the years 1890-1914.