September 4, 2017
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Amélie Piel, « Des valeurs stylistiques pour les démonstratifs ? », Presses Sorbonne Nouvelle, ID : 10670/1.g5ie6s
En las obras de gramática normativa de la lengua española se suele atribuir a los demostrativos del español un valor axiológico, peyorativo en lo que a ese atañe y meliorativo en lo tocante a aquel. En este estudio se intenta demostrar que dichos valores no son sino «efectos de sentido » presentes en el discurso y achacables tanto al contexto como al co-texto: tan sólo son productos de la combinación del deíctico con los demás elementos de la frase, pero en ningún caso se trata de elementos pertenecientes al significado de lengua de las formas deícticas en cuestión. Basándonos en un corpus literario actual, analizamos enunciados que presentan esos valores axiológicos centrándonos en los casos ya señalados por los gramáticos para ver qué importancia se puede conceder tanto a la elección del género neutro como a la importancia de la colocación del deíctico en la creación del «efecto de sentido».