2002
Cairn
William Hopkinson, « La fin de l'« Atlantique Nord » », Critique internationale, ID : 10670/1.gbl8uv
À l'origine, c'est pour des raisons de sécurité que les Etats-Unis se sont engagés en Europe. Le changement de la situation à cet égard depuis une décennie ne peut donc que bouleverser les relations transatlantiques. Mais les différences entre Européens et Américains sont déjà anciennes. Les plus importantes sont liées à la singularité des Etats-Unis (approche unilatérale, volonté de préserver leur leadership, désir d'apporter des solutions militaires aux questions politiques et des solutions techniques aux problèmes militaires, manque de considération des implications sécuritaires du développement). Parmi les principaux points de discorde : l'OTAN et la défense européenne, les Balkans, le rôle à assigner aux forces armées, celui des traités internationaux et des organisations multilatérales, la défense antimissile, ainsi que des problèmes régionaux, surtout au Moyen-Orient (Israël, Irak, Iran). L'attentat du 11 septembre a quelque peu rapproché Européens et Américains, mais les différences sont trop profondes pour ne pas resurgir, sous une forme peut-être encore plus aiguë.