Le financement participatif, nouvelle voie de financement pour les PME

Résumé Fr En

Le financement participatif est une chance incroyable pour les entreprises et les entrepreneurs. Après un développement rapide dans les pays anglo-saxons, il a gagné l’Europe continentale. Popularisé grâce au don, il s’est progressivement développé en permettant le financement en capital et sous forme de prêt.Le financement sous forme de prêt (dit crowdlending ou plateforme de prêt) est le segment le plus dynamique de cette nouvelle finance. Né en 2005, de manière anarchique et non structurée, et après quelques crises de jeunesse, il est aujourd’hui à même d’offrir un complément crédible au financement bancaire traditionnel.Grâce à la technologie existante et à une réglementation claire, stricte mais bienveillante, de nombreuses plateformes de prêt sont nées en France, en Allemagne, en Espagne ou encore aux Pays-Bas. Ces acteurs disposent désormais de nombreux atouts pour atteindre des volumes de financement significatifs. À eux de maîtriser leur croissance et de réussir leur grande mission d’évangélisation des entrepreneurs et épargnants.

Crowdfinancing, a new way to finance small and medium-sized companiesCrowdfinancing is an unbelievable chance for companies and entrepreneurs. After a rapid takeoff in English-speaking lands, it has reached continental Europe. Popularized in relation to donations, it has gradually grown by providing equity financing or loans. Crowdlending, the most active field in this new financial trend, was born, unstructured and anarchical, in 2005. After growing pains, it is now capable of making credible offers that compete with traditional banks. Thanks to technology and to clear (strict but considerate) regulations, several crowdlending platforms have been set up in France, Germany, Spain and the Netherlands. These newcomers have several advantages for reaching a significant level of funding ; but they will have to manage their growth and successfully spread the good word among entrepreneurs and people with savings.