Manuscrits médicaux latins de la bibliothèque nationale de France : Un index des œuvres et des auteurs

Résumé Fr En It

L’index des textes médiévaux de médecine conservés à la Bibliothèque nationale de France ici présenté est le premier fruit d’un travail collectif étalé sur plusieurs décennies. Délibérément limité aux œuvres médicales stricto sensu (à l’exclusion de l’art vétérinaire, de l’alchimie ou de la philosophie naturelle) et aux textes rédigés avant 1500, il regroupe près de 2300 entrées, réparties entre anonymes (environ 740) et auteurs (environ 1540), le tout reflétant le dépouillement de plus de 500 manuscrits.

This index of medical medieval texts is the first result of a collective work started in the 60s. It is deliberately limited to medical works (to the exclusion of veterinary art, alchemy, and natural philosophy) and to texts composed before 1500 ; it includes almost 2300 headwords, divided among anonymous (about 740) and authors (about 1540), and this total reflects the examination of more than 500 manuscripts.

RiassuntoIl presente indice dei testi medievali di medicina conservati alla Bibliothèque nationale de France è il primo frutto di un lavoro collettivo svoltosi su più decenni. Deliberatamente limitato alle opere mediche stricto sensu (escludendo arte veterinaria, alchimia e filosofia naturale) e ai testi redatti prima del 1500, comporta più di 2300 voci, divise tra anonimi (circa 740) e autori (circa 1540), che nell’insieme riflettono l’analisi di più di 500 manoscritti.