14 octobre 2015
Elisabeth Lazcano, « La traduction dans l'histoire des idées linguistiques », Les carnets d'HTL, ID : 10670/1.golx65
Aussant, Emilie, ed., La traduction dans l'histoire des idées linguistiques. Représentations et pratiques, préface de Sylvain Auroux, Paris, Geuthner, 2015, 276 p., ISBN 9782705339180, prix : 34 euros Pourquoi, comment et dans quel contexte le transfert d’une langue à l’autre a-t-il été appréhendé par les théoriciens du langage (des tout premiers grammairiens, philosophes, exégètes, lexicographes, poètes... aux linguistes contemporains) et comment l’ont-ils, éventuellement, eux-mêmes pratiqué...