Nouveaux documents sur la gestion de la terre dans la région de Larsa

Résumé Fr En

Parmi les tablettes paléo-babyloniennes de la collection Schøyen publié par A. R. George dans CUSAS 36 en 2018, quatre lettres ont trait à l’administration royale de la terre dans la région de Larsa, et mentionnent Sin-iddinam et Šamaš-hazir. Après étude, il s’avère que ces lettres révèlent trois types de correspondance jusqu’alors non attestés : la correspondance active de Šamaš-hazir, le šassukkum du domaine royal de Hammu-rabi de Babylone, la correspondance passive de certains de ses arpenteurs, enfin la correspondance active d’un Sin-iddinam, qui fut vraisemblablement un šassukkum du temps du royaume de Larsa, en poste à Ur. Il est à distinguer de Sin-iddinam, le gouverneur de la province du Yamutbalum à l’époque de Hammu-rabi, qui est peut-être lui même mentionné dans une cinquième lettre.

Among the Old Babylonian tablets in the Schøyen collection published by A. R. George in CUSAS 36 in 2018, four letters concern royal land administration in the Larsa region, and mention Sin-iddinam and Šamaš-hazir. Upon closer investigation, it appears that these letters reveal three types of correspondence that have not yet been attested: the active correspondence of Šamaš-hazir, the šassukkum of the royal domain of Hammu-rabi of Babylon, the passive correspondence of some of his surveyors, and the active correspondence of Sin-iddinam, who was probably a šassukkum at the time of Rim-Sin, and resided in Ur. He is to be distinguished from Sin-iddinam, the governor of the province of Yamutbalum at the time of Hammu-rabi, who may himself be mentioned in a fifth letter.