« Ce sont ceux qui en parlent le plus qui en font le moins ». Pratiques et normes de solidarité familiale chez les femmes et les hommes dans la France contemporaine

Résumé Fr En

Cet article s’intéresse aux normes d’entraide (vis-à-vis des ascendant·e·s et des descendant·e·s), mesurées à partir des réponses issues de trois enquêtes menées sur des échantillons représentatifs de la population. Il décrit les différences entre les femmes et les hommes – que celles et ceux-ci soient concernés ou non par les activités du care – ainsi que l’hétérogénéité des situations observée pour chaque sexe. La première partie traite des différences normatives entre les femmes et les hommes, et met en évidence des attentes plus fortes des hommes en matière d’entraide familiale, notamment en ce qui concerne l’aide aux ascendant·e·s. La seconde partie montre que ces attentes sont liées au fait que ces derniers sont moins impliqués dans les contraintes matérielles et quotidiennes de l’aide familiale, mais également à leur attachement plus fort au caractère statutaire des relations familiales.

This article deals with norms of mutual assistance (towards ascendants and descendants), measured through three different surveys of representative samples of the French population. It describes the differences between men and women – whether or not they are involved in care activities – as well as the variety of situations observed for each sex. The first part deals with the normative differences between men and women, and highlights the higher expectations of men regarding family support, especially towards ascendants. The second part shows how these expectations are linked with the fact that men are less involved in the material and daily constraints of family assistance, but also with their stronger attachment to the statutory dimension of family relations.