La mise en commun des données naturalistes : des pratiques complexes

Résumé Fr En

Après avoir rappelé les grandes lignes de l’article d’Agnès Fortier et de Pierre Alphandery, le présent article explique le fonctionnement actuel de la production et de l’échange des données naturalistes, en s’appuyant notamment sur l’exemple de l’Île-de-France. Il explore ce qui pousse les naturalistes à participer à l’échange de leurs données d’observation, les obstacles qui se posent à la circulation des données et l’importance de la standardisation, qui bénéficie autant aux scientifiques qu’aux associations, en leur permettant de produire des données robustes et d’orienter leurs actions.

The sharing of naturalist data: complex practicesAfter recalling the main lines of the article written by Agnès Fortier and Pierre Alphandery, the present article explains the current functioning of the production and exchange of naturalistic data, relying in particular on the example of the Île-de-France region. It explores what drives naturalists to participate in the exchange of their observational data, the obstacles to the flow of data and the importance of standardisation, which benefits both scientists and associations by enabling them to produce robust data and by guiding their actions.