Du stigmate comme emblème : Le cumul des mémoires à Ouidah, ancien comptoir négrier

Fiche du document

Date

2016

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Cairn.info

Organisation

Cairn

Licence

Cairn


Mots-clés

Passé de l’esclavage Cultes vodun Bénin Mémoire culturelle Logique morale Slavery past Voodoo cults Benin Cultural memory Moral logic

Résumé Fr En De Es

Depuis une trentaine d’années, la ville côtière de Ouidah dans le Bénin méridional est au centre d’un processus d’institutionnalisation patrimoniale des cultes vodun et du passé de l’esclavage. L’article analyse la superposition de plusieurs logiques discursives et morales ainsi que les mises en scène cérémonielles, architecturales et monumentales qui ont accompagné l’accès de cet ancien comptoir négrier au statut de petite capitale cosmopolite d’une histoire progressivement transformée en bien culturel.

The Stigma as an Emblem. The Accumulation of Memories in the Ancient Slavery Post of Ouidah For thirty years, the coastal town of Ouidah in Southern Benin has been in a process of heritagization of voodoo cults and slavery past. The article analyses the overlapping discursive and moral logics as well as the ceremonial, architectural, monumental exposures at work in this process. It shows how Ouidah transformed itself from an ancient slavery post to a small cosmopolitan capital city in which history is turned into a cultural resource.

Seit circa dreißig Jahren ist die Küstenstadt Ouidah in Benin Zentrum eines Prozesses der patrimonialen Institutionalisierung des Voodookultes und der Vergangenheit der Sklaverei. Dieser Artikel analysiert die Überlagerung mehrerer diskursiven und moralischen Logiken, sowie die zeremonielle, architektonische und monumentale Inszenierung, die den Übergang dieser ehemaligen Sklavenstadt hin zur einer kleinen kosmopolitischen Metropole begleitet haben. Geschichte wird schrittweise zu einem kulturellen Gut gemacht. 

Desde hace treinta años, la ciudad costera de Ouidah en el Benin meridional está en el centro de un proceso de institucionalización patrimonial de los cultos voodoo y del pasado de la esclavitud. El artículo analiza tanto la superposición de varias lógicas discursivas y morales, como las escenificaciones ceremoniales, arquitecturales y monumentales que han acompañado el acceso de esta antigua factoría negrera al estatuto de pequeña capital cosmopolita con una historia progresivamente trasformada en bien cultural.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en