Suicide chez les jeunes Guarani/Kaiowa du Mato Grosso du Sud

Résumé Fr Es

D’après les dernières données de la Fondation Nationale de la Santé- FUNASA (2008), 40 245 Guarani/Kaiowa vivent dans l’Etat du Mato Grosso du Sud au Brésil. Toujours d’après la FUNASA, de 2000 à 2008, 410 suicides sont survenus au sein de cette nation. Au cours du premier semestre 2011, 15 cas ont été notifiés. La majorité des suicidés sont des hommes qui se sont pendus ; 65 % d’entre eux avaient entre 15 et 29 ans. Dans ce travail, nous présentons des conclusions sur des recherches récentes, relatives aux causes du problème. Nous y soulignons le concept de sorcellerie et ses implications à travers les concepts d’instinct de vie et de mort, l’inconscient collectif et la suggestion ainsi que le processus de confinement compulsif auquel le groupe est soumis par la surpopulation dans les villages. Nous abordons également le thème de l’imposition de croyances, de valeurs, par des leaders étrangers à la culture des indigènes, cités comme des facteurs de cause. Nous suggérons, au-delà de la révision urgente de la politique gouvernementale par rapport aux terres indigènes, la préservation de l’identité ethnique comme forme d’affirmation et la réorganisation du groupe Guarani/kaiowa.

Según los últimos datos de la Fundación Nacional de la Salud - FUNASA (2008), 40 245 Guaraníes/Kaiowa viven en el Estado de Mato Grosso do Sul, en Brasil. También, según la FUNASA, entre los años 2000 y 2008, 410 suicidios ocurrieron en esta nación. Durante el primer semestre 2011, 15 casos han sido notificados. La mayoría de los suicidas son hombres que se ahorcaron ; el 65% de ellos tenía entre 15 y 29 años. En este trabajo, presentamos unas conclusiones a partir de unas investigaciones recientes relativas a las causas del problema. Ponemos de relieve el concepto de brujería y sus implicaciones a través de los conceptos de instinto de vida y de muerte, el inconsciente colectivo y la sugestión así como el proceso de confinamiento compulsivo al cual el grupo es sometido, con motivo de la superpoblación en los pueblos. También estudiamos la imposición de creencias y de valores por unos líderes ajenos a su cultura, como factores de causa. Sugerimos, más allá de la revisión urgente de la política gubernamental con relación a las tierras indígenas, la preservacion de la identidad étnica como forma de afirmación y la reorganización del grupo Guarani/Kaiowa.