La matière de l'œuvre : sublimatio

Résumé Fr En

Le processus de transformation est étudié ici à partir de la création des enluminures de la période du haut Moyen Âge resitué dans son contexte. Cette pratique particulière de l’art, qu’on peut dire alchimique, est utilisée comme métaphore pour parler de la transformation psycho-affective et corporelle dans l’analyse. On peut y observer à l’œuvre, dans la production de l’image, la personnification des complexes au cœur de la psychologie de Jung. Des analyses d’images et quelques reproductions d’enluminures soutiennent le propos.

This study of the transformation process is based on the creation of illuminations from high Medieval Times, resituated in their context. This particular artistic practice, which could be termed alchemical, is used as the metaphor to describe the bodily and psycho-emotional transformation which takes place in analysis. In the production of images, we can observe the personification and interaction of the complexes at the core of Jungian psychology. The essay is illustrated by the images which are analyzed, and some reproductions of illuminations.