Trajectoires migratoires de Camerounais de retour forcé au pays. Le double retour, des souffrances de l'immigré expulsé aux illusions de l'émigré de retour

Résumé 0

Le retour forcé des étrangers en situation irrégulière est un enjeu récent des politiques migratoires, leur renvoi hors de l'espace Schengen étant présenté comme une conséquence nécessaire du contrôle des frontières. Alors que le sens vécu de cette règle de droit qu'est l'expulsion et de ses implications pour l'étranger semble encore peu étudié dans la recherche en migrations internationales, il s'agit de s'intéresser à la nature particulière du « retour forcé » et au contenu qui lui est attribué par les immigrés expulsés de France rencontrés au Cameroun, dans les villes de Douala et de Yaoundé. Mais c'est aussi au décryptage d'une situation sociale particulière qu'il convient de s'attacher. Indésirables « là-bas » en Europe, le deviennent-ils également « ici », au Cameroun ? La mise en récit du vécu subjectif de l'après- expulsion illustre les reformulations de la trajectoire que ces retournés ont parcourue jusqu'au moment de l'enquête. Quelle relecture en font-ils à l'aune des objectifs qu'ils avaient formulé lors du départ en émigration ? Comme assignés à résidence au Cameroun, les expulsés rencontrés semblent investir cet espace où ils sont contraints de s'inscrire comme des passagers en transit... dans l'attente d'un hypothétique retour en France. Comment tracent-ils leur devenir ?