Disparités locales du revenu d'emploi au sein du champ métropolitain de Québec Le rôle des navettes vers les pôles d'emploi (1980- 2000)

Résumé Fr En

S’inscrivant dans la perspective de mieux documenter la problématique des disparités territoriales de revenu à fine échelle spatiale, lesquelles seraient plus prononcées qu’à large échelle, cet article propose une analyse multivariée de l’évolution entre 1980 et 2000. L’étude porte sur les déterminants spatiaux et structurels des disparités du revenu moyen d’emploi entre petites localités situées dans l’aire d’influence (champ métropolitain) d’une petite région métropolitaine canadienne, la RMR de Québec. Globalement, les résultats confirment l’importance des navettes vers les pôles d’emploi métropolitains et non-métropolitains mais également l’influence très forte de certaines variables structurelles comme le niveau de scolarisation de la population. Finalement, l’article souligne l’influence grandissante des pôles non-métropolitains (y compris les plus petits d’entre eux) ainsi que de la distance par rapport aux principaux axes de communication dans l’évolution des disparités locales de revenu à l’échelle du champ métropolitain de Québec.

Local employment income disparities within the Quebec city metropolis Commuting to work : 1980-2000 This paper documents the issue of territorial income disparities at a small spatial scale, which are often more marked than at larger scales. It assesses, by means of multiple regression analysis, the 1980-2000 evolution of spatial and structural factors on averages of employment income disparities between municipalities located in the influence area (i.e., metropolitan field) of a small Canadian metropolitan region : the Quebec City census metropolitan area. Overall, the results corroborate the importance of commuting toward metropolitan and non-metropolitan job centres, and highlight the very strong influence of structural variables like the level of schooling. Finally, this paper highlights the growing influence of non-metropolitan poles (even the smallest ones) and of the remoteness to principal axes of communication on the evolution of local income disparities in the Quebec City metropolitan field.