Le mutisme sélectif : étude de 30 cas Le but de ce travail est celui de mieux comprendre le mutisme sélectif, symptôme qui se retrouve dans des tableaux cliniques divers. Nous avons étudié les dossiers de 30 cas de mutisme sélectif et nous avons examiné leurs profils psychopathologiques ainsi que leurs anamnèses personnelles et familiales. Tous ces enfants avaient développé un mutisme sélectif avant l’âge de 6 ans même si le développement du langage s’est déroulé normalement. La plupart n’avaient jamais passé par une période où ils parlaient à tout leur entourage. Ceci nous a amené à distinguer deux types de mutisme sélectif : 1 / le mutisme sélectif “ primaire ”, trouble souvent précoce où l’enfant n’a jamais parlé à tous les membres de son entourage et qui concerne la majorité des enfants de notre étude, et 2 / le mutisme sélectif “ secondaire ”, trouble faisant son apparition plus tardivement chez des enfants qui ont pu parler normalement pendant un certain temps. Nos résultats indiquent que le mutisme sélectif “ primaire ” représente un symptôme important et peu banal dans le sens qu’il est très souvent associé à un trouble de la personnalité de la petite enfance.
Selective muteness : a study of 30 cases The aim of this work is to better understand selective mutism, a symptom which is found in various clinical disorders. We have studied the files of 30 cases of selective mutism and we have examined their psychopathological profiles as well as their personal and family histories. All of the children developed selective mutism before the age of 6 even when language development occurred normally. Most of them never experienced a period of life during which they spoke to everyone in their entourage. This led us to distinguish two types of selective mutism : 1 / “ primary ” selective mutism ; a disorder occuring quite early, where the child has never spoken with all the members of his entourage and which concerns the majority of the children in this study, and 2 / “ secondary ” selective muteness, a disorder appearing later among children who have previously spoken normally for a certain length of time. Our results indicate that “ primary ” selective mutism represents an important symptom in that it is often associated with a personality disorder of early childhood.
El mutismo selectivo : estudio de 30 casos La finalidad de este trabajo es la de intentar entender el mutismo selectivo, síntoma que aparece en distintos cuadros clínicos. Hemos estudiado 30 casos de mutismo selectivo y examinado los perfiles psicopatológicos, así como las anamnesis personales y familiares. Todos estos niños han desarrollado el mutismo selectivo antes de los 6 años aunque la aparición del lenguaje se haya resuelto normalmente. La mayoría de ellos no habían pasado por un periodo en el que hablaran a su entorno. Esto nos lleva a distinguir dos tipos de mutismo selectivo : 1 / el mutismo selectivo “ primario ”, trastorno frecuentemente precoz en el que el niño no ha hablado nunca con los miembros de su entorno y que se refiere a la mayoría de los niños de nuestro estudio, y 2 / el mutismo selectivo “ secundario ”, trastorno que aparece má s tarde en niños que han hablado normalmente durante cierto tiempo. Nuestros resultados muestran que el mutismo selectivo “ primario ” es un síntoma importante y poco banal, ya que se asocia frecuentemente con un trastorno de la personalidad de la primera infancia.
