Santé publique et urbanisme

Résumé Fr En

L’hygiénisme au XIXe siècle et les valeurs environnementales de la seconde moitié du XXe siècle auraient dû conduire les plans d’urbanisme à favoriser, outre les équipements de santé, une politique de santé publique. Force est de constater que les équipements de santé sont plutôt rejetés « hors les murs », qu’ils soient construits ou « dans nos têtes », protection réflexe de rejet du corps malade. En étudiant l’histoire des villes, il est significatif de comprendre les mécanismes de la partition des territoires qui incluent ou excluent certaines fonctions qui se répercutent sur les citadins. Un urbanisme intégrant la santé publique doit se préoccuper de réduire l’exclusion sous toutes ses formes, pour tendre à éradiquer le mal-être...

Public health and urban planningPublic health awareness in the 19th century and the environmental values of the second half of the 20th century should have led urban planning to promote, in addition to health facilities, a policy of public health. It has to be noted that health facilities were more or less banished to outside of city walls (be these walls physical or conceptual only), as a sort of reflexive, protective rejection of sick bodies. When studying the history of cities, it is significant to understand the mechanisms of territorial division to include or exclude certain functions, thus impacting city dwellers. Urban planning that accounts for public health needs to focus on reducing exclusion in all its forms, with an aim of eradicating illbeing.