Du Petit prince au Prince de Machiavel

Résumé Fr En

Relation, lien, rencontre, sujet, autrui... autant de mots qui volètent dans le ciel apparemment sans nuages du travail social et qui doivent faire face à ceux, autrement moins poétiques et plus cruels, du libéralisme ambiant : projet, contrat, parcours, compétences, individualisation… Le domaine tente de concilier ces extrêmes et dans la veine métaphorique du Petit prince, il s’acharne à faire enfler les premiers, quitte à les parer de majuscules, pendant que les seconds s’inscrivent de plus en plus profondément dans les pratiques, et bien souvent, dans les têtes. Mais puisque l’offensive est pratique et politique, c’est peut-être de langage et de métaphore qu’il conviendrait de changer pour pouvoir mener la bataille et, qui sait, passer du Petit prince de Saint Exupéry au Prince de Machiavel.

Relationship, link, encounter, subject, other... so many words that flew in the seemingly cloudless sky of social work and which must face those, far less poetic and crueller, of the ambient liberalism: project, contract, course, skills, individualisation, etc. The field tries to reconcile these extremes and in the metaphorical vein of the Little Prince, it tries relentlessly to highlight the first, even if that means adorning them with capital letters, while the latter ones, embed themselves ever more deeply in the practices, and very often, in the minds. But since the offensive is practical and political, it is perhaps language and metaphor that should be changed to be able to lead the battle and, who knows, go from the Little Prince of Saint Exupéry to the Prince of Machiavelli.