La performance stoïcienne à la lumière du drag

Résumé Fr En

Il s’agit de proposer une confrontation entre deux pensées au premier abord sans grand rapport : les travaux critiques de J. Butler qui mettent au jour le rôle constitutif et assujettissant de normes sociales qui passent pour naturelles d’une part et, d’autre part, la pensée stoïcienne, indéniablement naturaliste et conservatrice. C’est le motif de la performance – exhibition du Cynique ou du drag, incarnation des normes de genre chez Butler ou d’un rôle par l’acteur stoïcien – qui retient notre attention. On cherche à montrer qu’une certaine articulation est possible entre des usages stoïciens et des usages contemporains de la performance et que cette articulation est féconde pour notre manière de comprendre notre actualité.

Here is presented a confrontation between two kinds of thought which, at first sight, may seem far apart: the critical works of J. Butler on the one hand, and Stoic thought on the other. Whereas the former uncovers the constitutive and submitting role of (allegedly natural) social norms, the latter is indeniably naturalistic and conservative in spirit. A shared notion of public performance may however draw our attention: in the exhibiting Cynic or drag queen/king; in the embodiment of gender norms according to Butler or in the acting of the Stoic comedian. It is argued that a comparison between ancient and contemporary uses of performance may be both fruitful and relevant to our understanding of the present times.