Vivre le quotidien en institution

Résumé Fr En

Les auteurs montrent tout d’abord que le risque de dépersonnalisation perdure dans les différentes institutions du secteur social et médico-social et ce malgré l’évolution des politiques publiques. Pour limiter ou échapper à ce phénomène, leur propos vise à réhabiliter le partage du quotidien des personnes vivant dans ces institutions par les professionnels. Cette façon de vivre ensemble ce quotidien, plutôt que d’enfermer les professionnels dans des routines mortifères, peut permettre d’observer et de reconnaître chacun dans ce qui fait de lui un être singulier, de trouver ou de retrouver le sens des accompagnements.

The authors demonstrate how the risk of depersonalization continues in the various institutions of the social medical and social sectors, in spite of the evolution of the public policies. In order to limit or escape from this phenomenon, their discussion aims at rehabilitating the seperation imposed by professionals on the everyday life of the people living in such institutions. This way of living collectively, rather than locking the professionals into deadly routines, can help observe and recognize each other in what makes one an individual; giving meaning to the accompaniments.