1996
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
André Guillou, « Recueil des inscriptions grecques médiévales d’Italie », Publications de l'École Française de Rome, ID : 10670/1.k0isau
Les 231 inscriptions ici réunies constituent un échantillon significatif pour l'épigraphie byzantine, qui vient grossir les collections déjà réunies. Elles appellent deux sortes de réflexions, d'abord sur les inscriptions importées d'Orient qui permettent quelques observations générales, qui peuvent illustrer un futur traité d'épi- graphie byzantine hautement souhaitable, ensuite sur les inscriptions grecques gravées en Italie byzantine et post-byzantine, déterminantes pour éclairer plus d'un aspect de l'histoire socio-culturelle de la province byzantine de l'Occident, dont une mode récente prétend nier la spécificité. L'inscription gravée sur un objet précieux ou non enrichit considérablement la nature de celui-ci, car elle porte sens, désigne parfois son commanditaire, écrit parfois une partie de son histoire, précise son usage. Elle permet, en général, de dater l'objet en confirmant ou en infirmant, le cas échéant, les vues ou les conclusions de l'historien de l'art.