The interview took place at the official Residence of the President, Aras an Uachtarain, before the Irish official State visit made in France on May 25-28, 1992. The President of Ireland, who normally acts on the advice and authority of the government, does not take part in the political debate.
L'entretien s’est déroulé à la Résidence du Président, Aras an Uachtarain, avant la visite d’État irlandaise en France du 25 au 28 mai 1992. Le Président irlandais, qui normalement agit sur les conseils et sous l’autorité du gouvernement, ne prend pas part au débat politique national.