17 mai 2015
Claire Placial, « La Théorie de la boule à facettes », Langues de feu, ID : 10670/1.kiitf5
Je crois au pouvoir heuristique des métaphores. Pas à leur vérité intrinsèque : comme le dit à sa femme le personnage d’Eduard dans les Affinités électives, « c’est une analogie qui t’a trompée, mais l’homme est un véritable Narcisse ; il aime à se refléter partout ; il se pose comme tain sous le monde tout entier » - je traduis de mémoire. L’analogie, dans les Affinités, la comparaison des quatre personnages principaux à quatre éléments chimiques mis en présence dans une expérience scientifi...