Trauma et histoire

Résumé Fr En

L’article est clairement scindé en deux parties. Dans la première, Bernard Chouvier détaille un cas clinique montrant tout l’intérêt du travail de groupe avec un jeune garçon placé après avoir vécu dans une famille déchirée dans des conflits violents. Le cas se termine par l’écriture de la généalogie par le jeune lui-même, inscrivant en deux parts son propre nom. La deuxième partie permet à l’auteur de souligner l’intérêt du conte des frères Grimm, Petite sœur et Petit frère afin d’aborder les questions de relations dans une fratrie placée.

The article is clearly divided into two parts. In the first, Bernard Chouvier details a clinical case showing the value of group work with a young boy placed after living in a family torn apart in violent conflicts. The case ends with the writing of the genealogy by the young person himself, inscribed in two parts his own name. The second part allows the author to highlight the interest of the tale of the Brothers Grimm, Little Sister and Little Brother in order to address the questions of relationships in a placed sibling.